Lo scrittore tunisino Ali Bécheur e lo scrittore marocchino Youssef Fadel saranno nei prossimi giorni a Bookcity, che quest’anno è dedicata alle Afriche e alle letterature africane. Entrambi gli autori sono stati pubblicati quest’anno da Francesco Brioschi editore, nella collana Gli Altri che è dedicata alle letterature extraeuropee (quindi non necessariamente arabe).
Ali Bécheur è l’autore di I domani di ieri, un romanzo storico ambientato durante la lotta della Tunisia per l’indipendenza dalla Francia. È stato tradotto dal francese da Giuseppe Allegri con la curatela di Elisabetta Bartuli. Bécheur sarà a Milano sabato 16 novembre, in dialogo con Isabella Bossi Fedrigotti.
Youssef Fadel è l’autore di Ogni volta che prendo il volo, romanzo storico anche questo, ambientato durante gli anni di piombo marocchini. È stato tradotto dall’arabo da Cristina Dozio e ha una postfazione curata da Elisabetta Bartuli. Fadel sarà a Milano domenica 17 novembre, in dialogo con Cristina Dozio e Elisabetta Bartuli.
Per entrambi è la prima volta in Italia, quindi siate numerosi!
editoriaraba 
[…] via Ali Becheur e Youssef Fadel a Bookcity a Milano — editoriaraba […]
cade come il cacio sui maccheroni: volevo comprare l’ultimo di Youssef Fadel in arabo (sono an cora a Marrakech) ma non è arrivato (l’avevo ordinato la settimana scorsa!), vuol dire che porto la versione in francese perché torno sabato quindi potrò esserci!
bene :) lieta di esser stata utile!