editoriaraba

Libri, autori ed eventi letterari da Maghreb, Medio Oriente e Golfo

Menu Vai al contenuto
  • Home
    • Chi sono
    • Contatti
  • Egitto
  • Libano
  • Palestina
  • Siria
  • Poesia
  • Premi letterari
  • Fiere del libro
  • Facebook
  • Youtube
  • Twitter

Categoria: Sulla traduzione

8 novembre 20187 novembre 2018Chiara Comito

“Il racconto dell’ancella” di Margaret Atwood è stato tradotto in arabo

8 dicembre 20169 dicembre 2016Chiara Comito

La letteratura araba in traduzione 2016

27 giugno 201627 giugno 2016Chiara Comito

Manifesto per la traduzione euromediterranea

5 maggio 20164 maggio 2016Chiara Comito

Summer school di traduzione letteraria per arabo, francese, ebraico e turco a Messina

27 aprile 201628 aprile 2016Chiara Comito

Premio per la traduzione letteraria dall’arabo di Elbabookfestival

11 gennaio 201611 gennaio 2016Chiara Comito

La letteratura e lo straniero

3 novembre 20153 novembre 2015Chiara Comito

La letteratura italiana in arabo da Dante a Valeria Parrella e viceversa

14 ottobre 201431 gennaio 2015Chiara Comito

A spasso tra i libri del Cairo

16 gennaio 201415 gennaio 2014Chiara Comito

Di Niccolò Ammaniti in arabo e Letteratura e Adab a confronto

25 novembre 201324 novembre 2013Chiara Comito

A Roma un convegno su letteratura e scambi culturali con il Mediterraneo del Sud

Navigazione articoli

1 2 →

Dal 28 maggio in libreria!

editoriaraba in breve

Questo blog è nato nel maggio del 2012 con l’obiettivo di raccontare il mondo della letteratura araba contemporanea. È curato da Chiara Comito, arabista di formazione e blogger per passione. Email: editoriaraba@gmail.com.

In loving memory

Questo blog è dedicato alla memoria di mio cugino Michele Panuccio (1976-2019), naturalista, ricercatore, attivista

Cerca nel sito

Facebook

Facebook
Follow editoriaraba on WordPress.com

Gli articoli più letti di oggi

  • Contro il neo-orientalismo
    Contro il neo-orientalismo
  • 6 serie tv dal Medio Oriente su Netlifx
    6 serie tv dal Medio Oriente su Netlifx
  • Chi sono
    Chi sono
  • "Perché non abbandoniamo questa Gaza e fuggiamo? Perché non fuggiamo?": "Lettera da Gaza" di Ghassan Kanafani
    "Perché non abbandoniamo questa Gaza e fuggiamo? Perché non fuggiamo?": "Lettera da Gaza" di Ghassan Kanafani
  • Vi presento Saleem Haddad e "Ultimo giro al Guapa"
    Vi presento Saleem Haddad e "Ultimo giro al Guapa"

Tag

Ahmed Mourad Algeria Arabia Saudita Arabic booker Beirut Cairo Egitto Elias Khoury festival Francia Gaza Il Cairo Il Sirente IPAF IPAF 2013 Iraq Joumana Haddad Khaled Khalifa Le Maghreb des Livres letteratura egiziana contemporanea letteratura palestinese contemporanea letteratura siriana contemporanea Libano Libia Mahmoud Darwish Marocco Palestina PalFest Parigi primavera araba rivoluzione egiziana Siria Suad Amiry Tunisia Zena el Khalil

RSS Arabic Literature (in English)

  • The Poetry of Sudanese Band Iged al-Jalad: ‘Offering the Starving a Bite’ 10 luglio 2020
    "When it turns to a blaze, / Nura turns to a breeze; / making the rounds, / offering the starving a bite, / the thirsty a sip[.]"
    mlynxqualey
  • From ALQ’s Crime Issue: Meet the Banu Sasan 9 luglio 2020
    Brad Fox called in from lockdown in Peru to read from -- and discuss -- his translation (or recovery? or adaptation?) of Abu Dulaf's "Song of the Banu Sasan."
    mlynxqualey

Archivio articoli

Statistiche del blog

  • 540.539 hits

Meta

  • Registrati
  • Accedi
  • Flusso di pubblicazione
  • Feed dei Commenti
  • WordPress.com
Blog su WordPress.com.
Annulla