Categoria: Criticamente
Il “Muslim ban” colpisce anche il mondo della cultura
La letteratura araba in traduzione 2016
Etnografismo orientalista in traduzione: il caso della traduzione inglese di “Elogio dell’odio” di Khaled Khalifa
Se un libro sulla Siria fa paura
La letteratura araba è una contro-narrazione
Se la letteratura è orientalista
Le anime (poco) arabe del Salone del Libro di Torino 2016
Hoda Barakat alla Casa della Cultura di Milano e le occasioni sprecate
I Mohammed europei di Hassan Blasim
Salone del Libro di Torino 2016: Arabia Saudita no, letteratura araba sì
Barzellette italo-saudite
Antidoti letterari
Una questione di traduzione
Novità arabiste in libreria
Eppur si muove
La Tunisia e l’Algeria francofone ospiti di Babel, Festival di letteratura e traduzione
Come l’Occidente (non) legge la letteratura araba
Letteratura araba e biblioteche italiane: istruzioni per l’uso
Le delusioni culturali italiane di una turista (italiana) a Tangeri
La scintillante Abu Dhabi: internazionale per chi?
La letteratura araba in discussione: “L’arco e la farfalla” di Mohammed al-Achaari
Lingua Madre, lingua etnica?
Il Giornale e quell’idea un po’ folkloristica e pericolosa della letteratura extra-occidentale
Edward Said e la forza della letteratura che “fa traballare gli idoli” orientalisti
